2012年3月8日木曜日

Google Cloud SQLのドキュメント - Getting Started:Using Java (はじめに:Java) その2

クラウド上でMySQLインスタンスを利用できる、
Google Cloud SQLのドキュメントを翻訳してみます。

Google Cloud SQLは現在のところはプレビューとなっています。
しかし、翻訳の内部でも書いていますが、
もうすぐ(soon)、課金についての発表があるそうです。

Google Cloud SQLのドキュメントのうち、
Getting Started:Using Java(はじめに:Java)
を翻訳してみます。

第1回はこちらです。

Before You Begin - 始める前に

まだ行っていない場合は、先を続ける前に、このガイドのBefore You Beginの章を読み、ステップを完了してください。そのドキュメント内では、以下の内容を実行する手助けをしています:
  • 限定プレビューへのサインアップ
  • Google Cloud SQLインスタンスの生成
  • App Engineアプリケーションからインスタンスへのアクセス権限の設定
  • Google App Engine SDKのインストール

インストール不要・無料のKaede翻訳ツール:
http://kaedetrans.appspot.com/

0 件のコメント:

コメントを投稿