2011年4月17日日曜日

多言語キーボードで入力可能な言語の表記

Kaede翻訳ツールでは、
「翻訳元」テキストエリアに入力可能な
多言語バーチャルキーボードを実装しています。

その多言語キーボードで利用可能な言語を
Kaede翻訳ツールのトップページに記載しました。

場所は、ページの一番下、利用可能な言語の表の、
更に下です。

キーボードで入力可能な言語の「言語コード」は、
翻訳で利用可能な言語の言語コードとは違いがあります。
理由は、一つの言語に対して複数の文字や入力方法が利用されるからです。

たとえば、アルメニア語には東方と西方で違うコードが割り当てられています。
グルジア語ではQWERTYキーボードの配列と、タイプライターの配列の2種類があります。






インストール不要・無料のKaede翻訳ツール
http://kaedetrans.appspot.com/

0 件のコメント:

コメントを投稿