Google Cloud SQLのドキュメント - Before You Begin (開始の前に) その2

クラウド上でMySQLインスタンスを利用できる、
Google Cloud SQLのドキュメントを翻訳してみます。

Google Cloud SQLは現在のところはプレビューとなっています。
しかし、翻訳の内部でも書いていますが、
もうすぐ(soon)、課金についての発表があるそうです。

前回から、Google Cloud SQLのドキュメントのうち、
Before You Begin (開始の前に)
を翻訳しています。

第1回はこちらです。

---

Sign up for Limited Preview - 限定プレビューへのサインアップ

Google Cloud SQLは人数を限定したユーザーにのみ利用可能です。サービスにサインアップするには:

1. Google APIs Consoleにアクセスします。コンソール内にAll servicesパネルが開きます。
2. Servicesの表の中からSQL Serviceの行を探し、Request accessをクリックします。
3. 登録フォームに必要事項を記入します。
4. 私達のチームが登録情報をレビューして、あなたのGoogleアカウントに結びつくアドレスにeメールで返信します。
5. eメール内のリンクからTerms of Service(利用規約)を参照して下さい。承諾する前に注意深くお読み下さい。
6. google-cloud-sql-announceグループにサインアップして、重要なannouncements(お知らせ)とproduct news(製品に関するニューズ)を受信してください。

---

インストール不要･無料のKaede翻訳ツール：
http://kaedetrans.appspot.com/