2012年2月20日月曜日

Google Cloud SQLのドキュメント - Before You Begin (開始の前に) その4

クラウド上でMySQLインスタンスを利用できる、
Google Cloud SQLのドキュメントを翻訳してみます。

Google Cloud SQLは現在のところはプレビューとなっています。
しかし、翻訳の内部でも書いていますが、
もうすぐ(soon)、課金についての発表があるそうです。

Google Cloud SQLのドキュメントのうち、
Before You Begin (開始の前に)
を翻訳しています。

第1回はこちら、第2回はこちら、第3回はこちらです。

Create a Google Cloud SQL instance - Google Cloud SQLインスタンスの生成

新しくインスタンスを生成するには:
  1. Google APIs Consoleにアクセスします。
  2. Google Cloud SQLに関連付けられているプロジェクトが、Projectドロップダウンリストに選択されていることを確認してください。
  3. 左側のメニューからGoogle Cloud SQLをクリックしてください。
  4. New Instanceをクリックすると、New Instanceダイアログボックスが開きます。
  5. インスタンスの名前を英小文字または数字のみで、スペースを入れずに入力してください。Note:削除してから2ヶ月以上経過していないインスタンスの名前を再使用することはできません。この名前は自動的にプロジェクト名、ドメインを特定する名前と以下の様に組み合わされます。

    • Non-domain-my_project:instance1
    • Domain-specific-my_domain:my_project:instance1
  6. インスタンスのサイズを選択します。
  7. インスタンスを使用する許可を与えたいApp Engine アプリケーションがある場合、Authorized applicationセクションの中へ加えてください。いつでも、このリストからアプリケーションを削除・追加することができます。
  8. Createをクリックします。
以上です!Google Cloud SQLのインスタンスが生成されました。
Note:全てのGoogle Cloud SQLインスタンスは同期的に複製されます。

インストール不要・無料のKaede翻訳ツール:
http://kaedetrans.appspot.com/

0 件のコメント:

コメントを投稿