2012年2月2日木曜日

Google Cloud SQLのドキュメント - Overview (概要)

クラウド上でMySQLインスタンスを利用できる、
Google Cloud SQLのドキュメントを翻訳してみます。

Google Cloud SQLは現在のところはプレビューとなっています。
しかし、翻訳の内部でも書いていますが、
もうすぐ(soon)、課金についての発表があるそうです。

今回からは、概要についての
を翻訳します。

Overview - 概要

このドキュメントはGoogle Cloud SQLについて紹介し、基本的な情報を提供して、Google Cloud SQLの使用の開始を助けます。

Contents - 目次

  1. Overview - 概要
  2. Features and Capabilities - 特長と機能
  3. Support and Feedback - サポートとフィードバック
  4. Usage Policies - 利用ポリシー
  5. Steps to Get Started - 開始への第一歩

Overview - 概要

Google Cloud SQLは、簡単に述べれば、クラウド上に存在するMySQLインスタンスです。MySQLの全ての能力と機能性を持ち、以下に挙げられる幾つかの追加の機能とサポートされない機能があります。
Google Cloud SQLは簡単に使用でき、ソフトウェアのインストールやメンテナンスを必要とせず、小規模から中規模サイズのアプリケーションでの利用を想定されています。
以下の方法でGoogle Cloud SQLデータベースにアクセスすることができます:


インストール不要・無料のKaede翻訳ツール:
http://kaedetrans.appspot.com/

0 件のコメント:

コメントを投稿